Voltar

Como falar sobre “cita” em espanhol? Aprenda as expressões essenciais!

A palavra “cita” em espanhol é usada para se referir a um compromisso com hora e data marcada. Pode ser uma consulta médica, uma reunião de trabalho, ou até um encontro social ou romântico. Dominar os verbos corretos que se combinam com “cita” vai deixar seu espanhol muito mais natural e elegante.

A seguir, você vai conhecer cinco verbos essenciais usados com “cita”, aprender seu significado e ver exemplos práticos para aplicar no dia a dia. Vamos lá! 📚

🗓️ Pedir una cita – marcar um compromisso
Quando você quer agendar um horário para um serviço ou consulta, usa-se pedir una cita.
📍 Necesito pedir una cita con el dentista.
(Preciso marcar uma consulta com o dentista.)
📍 ¿Puedo pedir una cita para mañana?
(Posso marcar um compromisso para amanhã?)

👉 Muito usado em ambientes médicos, profissionais e institucionais.

🗓️ Confirmar una cita – confirmar um compromisso
Depois de marcar, é importante garantir que a data e a hora estão corretas. Para isso, usamos confirmar una cita.
📍 Por favor, confirme su cita llamando al número indicado.
(Por favor, confirme sua consulta ligando para o número indicado.)
📍 ¿Ya confirmaste tu cita de trabajo?
(Você já confirmou seu compromisso de trabalho?)

👉 Essencial para evitar mal-entendidos e atrasos.

🗓️ Cancelar una cita – cancelar um compromisso
Se não puder comparecer, o verbo correto é cancelar. Essa expressão mostra educação e responsabilidade.
📍 Tuve que cancelar mi cita por motivos de salud.
(Tive que cancelar minha consulta por motivos de saúde.)
📍 ¿Por qué cancelaste la cita a última hora?
(Por que você cancelou o compromisso de última hora?)

👉 Importante em qualquer situação que envolva compromissos profissionais ou pessoais.

🗓️ Reprogramar una cita – reagendar um compromisso
Se você precisa mudar o horário, mas ainda quer manter o compromisso, deve usar reprogramar una cita.
📍 ¿Es posible reprogramar la cita para la próxima semana?
(É possível remarcar o compromisso para a próxima semana?)
📍 El médico tuvo que reprogramar todas las citas de hoy.
(O médico teve que remarcar todas as consultas de hoje.)

👉 Muito comum em ambientes de atendimento, consultórios e reuniões.

🗓️ Asistir a una cita – comparecer a um compromisso
Finalmente, se você for ao encontro ou compromisso marcado, usa-se asistir.
📍 No pudo asistir a la cita por un problema de tráfico.
(Ele não pôde comparecer ao compromisso por causa do trânsito.)
📍 Recuerda asistir a la cita 15 minutos antes.
(Lembre-se de comparecer à consulta 15 minutos antes.)

👉 Essencial para expressar presença em qualquer tipo de evento agendado.

📘 Agora que você conhece essas collocations com “cita”, pratique criando frases reais: marque consultas, combine encontros com amigos ou simule confirmar um compromisso em espanhol. Isso vai deixar seu vocabulário muito mais sólido e prático! 📝

¡Comienza Ahora! 📚Aprende Más 🔄Rehacer el Cuestionario 📝Deja un Comentario

Se você gostou da dica, inscreva-se no nosso curso de espanhol para aprender mais! 🇪🇸