Voltar

Expressões Chilenas em 2025: O Que Você Precisa Saber para Falar Como um Nativo!

10/05/2025

Se você está estudando espanhol e quer se aproximar ainda mais da cultura chilena, aprender as expressões típicas é essencial! 🎯
O espanhol falado no Chile é conhecido por sua criatividade, humor e rapidez — e, em 2025, continua evoluindo com novas gírias, termos tradicionais e adaptações globais. Vamos conhecer as principais expressões que todo estudante de espanhol precisa dominar? 🚀

Expressões Tradicionais que Nunca Saem de Moda 🎭
Algumas palavras estão tão enraizadas na cultura chilena que resistem ao tempo:

Cachai: Quer confirmar se o outro entendeu? Use cachai! Exemplo: “Vamos al cine, ¿cachai?” 🎬

Pololo/Polola: Termos carinhosos para “namorado/namorada”, muito usados em todo o país! 💕

Fome: Serve para descrever algo chato ou sem graça.

Al tiro: Para dizer que vai fazer algo imediatamente!

Além disso, palavras como huevón, cuico e guagua (bebê) são indispensáveis para entender as conversas do dia a dia! 🗣️

Novas Palavras Reconhecidas pela RAE 🌍
A língua é viva, e o espanhol chileno prova isso! Em 2024-2025, vários termos ganharam reconhecimento oficial:

Charquicán: Prato tradicional chileno! 🥘

Chorear: Forma popular de dizer “roubar”.

Parrillar: Quem ama churrasco vai usar essa palavra o tempo todo! 🍖

O Espanhol dos Jovens: Novas Tendências 👾
Os jovens chilenos adoram inovar:

Épico: Para dizer que algo foi incrível!

Cachilupi: Algo confuso ou bagunçado.

Espóiler e Trolear: Termos digitais que vieram para ficar!

Com a internet e as redes sociais, essas novas expressões se espalham super rápido! 📲

Cultura Popular e Humor Chileno 🎉
Frases como hacer perro muerto (sair sem pagar) e irse al chancho (exagerar muito) mostram como a cultura chilena é cheia de humor e espontaneidade!
Se você ouvir alguém falando de buena onda (boa vibração) ou mala onda (má vibração), já sabe: é sobre a energia da situação! ✨

Dificuldades Para Estrangeiros 🤯
Expressões como po (sí po, no po) ou o uso múltiplo de huevón podem confundir quem não está acostumado. Mas com prática e imersão, tudo se torna natural!

E o Futuro? 🚀
Termos técnicos como posnet e novas gírias continuam surgindo, mas a tradição das festas, da música e da comida chilena mantém viva a alma do idioma! 🎶🍂

¡Comienza Ahora! 📚Aprende Más 🔄Rehacer el Cuestionario 📝Deja un Comentario

Se você gostou da dica, inscreva-se no nosso curso de espanhol para aprender mais!

Leia também

Inscreva-se em nossa newsletter e fique por dentro de todas as novidades!

    Como podemos te ajudar

    Use o formulário para nos enviar uma mensagem.

      Ou entre em contato pelas canais

      Telefone
      (43) 3322-8583
      WhatsApp
      (43) 99944-0958
      Conversar agora