Voltar

Les Treize Desserts: A curiosa tradição provençal dos 13 doces na mesa de Natal.

🍇🍰 Les Treize Desserts : la curieuse tradition provençale des 13 desserts de Noël 🎄🇫🇷

No sul da França, especialmente na região da Provence, existe uma tradição natalina muito especial (e deliciosa!): les Treize Desserts — os 13 doces servidos após a ceia de Natal (le “Gros Souper”). 🕯️🍷

Essa tradição, que remonta ao século XVII, vai além da gastronomia: ela representa simbolismo religioso, união familiar e fartura. Vamos conhecer essa curiosidade cultural e aprender um pouco de vocabulário francês pelo caminho? 📚✨

🍽️ Une tradition symbolique

O número treze (treize) representa Jesus e os doze apóstolos durante a Última Ceia. Depois da refeição principal da noite de Natal, os provençais servem esses doces em uma mesa decorada com três toalhas brancas, três velas e três tigelas de trigo germinado, simbolizando a Trindade e a prosperidade. 🌾🕯️

Os 13 doces variam um pouco de cidade para cidade, mas há alguns itens que quase sempre estão presentes.

🍬 Que retrouve-t-on parmi les treize desserts ?

Aqui estão alguns dos doces mais comuns:

Les quatre mendiants (os quatro mendigos) – representam ordens religiosas e são:

figues (figos secos)

raisins secs (uvas-passas)

amandes (amêndoas)

noix ou noisettes (nozes ou avelãs)

La pompe à l’huile – um pão doce feito com azeite de oliva e flor de laranjeira 🍞🌼

Le nougat blanc et le nougat noir – dois tipos de nougat que simbolizam o bem e o mal ⚪⚫

Des dattes – tâmaras, representando os reis magos

Des fruits confits – frutas cristalizadas coloridas 🍒

Des mandarines ou oranges – frutas frescas cítricas 🍊

Le calisson d’Aix – doce típico feito de amêndoas e mel (em algumas versões)

Du melon confit – melão cristalizado

Cada família escolhe seus favoritos, mas a ideia é sempre chegar ao número 13!

📚 Vocabulaire utile :

Dessert – sobremesa

Douceur – doce / guloseima

Tradition – tradição

Riche en symboles – cheio de símbolos

Réunion familiale – reunião familiar

Partager – compartilhar

Participar ou recriar essa tradição é uma ótima maneira de mergulhar na cultura francesa regional e praticar vocabulário relacionado à comida, festas e religião.

Commencez Maintenant! 📚En Savoir Plus 🔄Refaire le Quiz 📝Laissez un Commentaire

Se você gostou da dica, inscreva-se no nosso curso de francês para aprender mais !