Voltar
A palavra “trabajo” em espanhol significa trabalho — pode se referir a um emprego, a uma atividade profissional ou até mesmo a um esforço para realizar algo. Como o trabalho faz parte de quase todas as áreas da vida, saber falar sobre ele corretamente em espanhol é fundamental para se comunicar bem.
Hoje, você vai conhecer cinco verbos muito usados com “trabajo”, aprender seus significados e ver exemplos práticos. Com essas collocations, seu espanhol vai soar muito mais natural! 📚
🛠️ Buscar un trabajo – procurar um trabalho
Quando você está à procura de emprego, o verbo usado é buscar.
📍 Estoy buscando un trabajo en el área de marketing.
(Estou procurando um trabalho na área de marketing.)
📍 ¿Dónde puedo buscar un trabajo en esta ciudad?
(Onde posso procurar um trabalho nesta cidade?)
👉 Muito usado em entrevistas e conversas sobre carreira.
🛠️ Encontrar un trabajo – encontrar um trabalho
Depois de buscar bastante, chega o momento de encontrar! O verbo encontrar é usado para expressar que alguém conseguiu um emprego.
📍 Finalmente encontré un trabajo que me gusta.
(Finalmente encontrei um trabalho que eu gosto.)
📍 ¿Cuánto tiempo te llevó encontrar un trabajo?
(Quanto tempo você levou para encontrar um trabalho?)
👉 Ideal para expressar conquistas pessoais e profissionais.
🛠️ Perder un trabajo – perder um trabalho
Infelizmente, às vezes acontece de alguém perder o emprego, e usamos o verbo perder nesse contexto.
📍 Perdió su trabajo durante la crisis económica.
(Ele perdeu seu trabalho durante a crise econômica.)
📍 Nadie quiere perder su trabajo.
(Ninguém quer perder o seu trabalho.)
👉 Importante para falar sobre mudanças na vida profissional.
🛠️ Solicitar un trabajo – candidatar-se a um trabalho
Quando alguém deseja se inscrever ou se candidatar para uma vaga, o verbo é solicitar.
📍 Voy a solicitar un trabajo en una empresa internacional.
(Vou me candidatar a um trabalho em uma empresa internacional.)
📍 ¿Cómo puedo solicitar un trabajo aquí?
(Como posso me candidatar a um trabalho aqui?)
👉 Essencial para processos seletivos e entrevistas de emprego.
🛠️ Disfrutar del trabajo – aproveitar o trabalho
Por fim, quando alguém gosta do que faz, usamos o verbo disfrutar, que significa aproveitar ou desfrutar do trabalho.
📍 Es importante disfrutar del trabajo para ser feliz.
(É importante aproveitar o trabalho para ser feliz.)
📍 Ella realmente disfruta de su trabajo como profesora.
(Ela realmente gosta do seu trabalho como professora.)
👉 Muito positivo para falar de satisfação profissional e motivação.
📘 Agora que você conhece essas collocations com “trabajo”, pratique criando frases sobre sua vida profissional, seus planos de carreira ou situações que você já viveu. Falar sobre trabalho em espanhol vai ficar muito mais fácil! 🚀
¡Comienza Ahora! 📚Aprende Más 🔄Rehacer el Cuestionario 📝Deja un Comentario
Se você gostou da dica, inscreva-se no nosso curso de espanhol para aprender mais! 🇪🇸
Aprender espanhol pode parecer um passeio por um jardim familiar… até você trombar com "por" e "para"! Essas duas preposições, que em português muitas vezes se traduzem como "para", são inimigas silenciosas da fluência
Olá a todos! Hoje em nosso blog educativo, mergulharemos no fascinante mundo das preposições em espanhol. Sim, essas pequenas palavras que frequentemente podem causar grandes dores de cabeça para aqueles que aprendem o idioma. Em particular, vamos nos focar em duas preposições que costumam ser confundidas: “en” e “a”. “En”: Onde você está? Começamos com […]
O espanhol é uma das línguas mais faladas no mundo, e aprender esse idioma abre portas para novas culturas e oportunidades. Uma das formas mais eficazes e divertidas de melhorar suas habilidades em espanhol é ouvindo podcasts.
Use o formulário para nos enviar uma mensagem.