Voltar

“Questo” e “Quello”: Como e Quando Usá-los no Italiano?

No italiano, os demonstrativos “questo” e “quello” são essenciais para indicar objetos, pessoas ou conceitos em relação à distância – seja física ou conceitual – de quem fala. Mas você sabe exatamente quando usar cada um deles? Vamos esclarecer essa diferença e aprender a utilizá-los corretamente!

📍 QUESTO → Indica Proximidade
O “questo” é utilizado para referir-se a algo ou alguém que está perto de quem fala. Pode ser traduzido como “este” ou “esta” no português.

✅ Exemplos:
✔️ Questo vestito è molto elegante. (= Este vestido é muito elegante.)
✔️ Ti piace questo libro? (= Você gosta deste livro?)

📍 QUELLO → Indica Distância
O “quello” é usado quando o objeto ou pessoa está mais distante de quem fala. No português, corresponde a “aquele” ou “aquela”.

✅ Exemplos:
✔️ Quella macchina è di Mario. (= Aquele carro é do Mario.)
✔️ Preferisci quelli stivali o questi? (= Você prefere aquelas botas ou estas?)

📌 Como “Quello” Se Modifica Com o Substantivo?
Diferente de “questo”, que mantém sua forma, “quello” segue as mesmas regras dos artigos definidos (il, lo, la, i, gli, le), alterando sua forma conforme o substantivo que acompanha.

✅ Exemplos:
✔️ Quel cappotto è molto costoso. (= Aquele casaco é muito caro.)
✔️ Quella ragazza è simpatica. (= Aquela garota é simpática.)
✔️ Mi piacciono quegli stivali neri. (= Eu gosto daquelas botas pretas.)

📌 Quando “Questo” e “Quello” São Usados Como Pronomes?
Se esses demonstrativos substituem um substantivo, suas formas mudam ligeiramente:

✅ Exemplos:
✔️ Ti piacciono i pantaloni neri? → No, preferisco quelli blu.
(= Você gosta das calças pretas? → Não, prefiro aquelas azuis.)

✔️ Quale camicia vuoi? → Prendo questa.
(= Qual camisa você quer? → Vou pegar esta.)

🎯 Pratique e Aprenda Italiano com a Alcance Idiomas!
Agora que você já entendeu a diferença entre “questo” e “quello”, que tal praticar criando suas próprias frases? Se você deseja aprender italiano de forma clara e prática, a Alcance Idiomas tem o curso ideal para você!

🌟 O que oferecemos?
✅ Aulas dinâmicas e interativas.
✅ Professores experientes e qualificados.
✅ Prática real de conversação e gramática.

💡 Alcance Idiomas: Seu Caminho Para a Fluência no Italiano! 🇮🇹✨

Inizia Ora! 📚Scopri di Più 🔄Rifai il Quiz 📝Lascia un Commento

Se você gostou da dica, inscreva-se no nosso curso de italiano para aprender mais!