Voltar

✍️ Exemplos Reais da Produção Escrita no TEF Canada 🇨🇦

Você sabe como são avaliadas as redações do TEF Canada? A produção escrita é composta por duas seções bem diferentes — uma mais criativa e outra mais argumentativa. E para você mandar bem, nada melhor do que estudar com modelos reais e bem estruturados! 📄🧠

Abaixo, trazemos dois exemplos completos e comentados, ideais para treinar vocabulário, organização de ideias e o tom adequado para cada tipo de texto.

📰 Section A – Fait divers (Relato jornalístico)
⏱️ Duração: ~20 minutos
📏 Mínimo: 80 palavras
📋 Tipo de texto: continuação de uma pequena notícia fictícia

📌 Tema: Une surprise dans l’assiette

Lundi soir, dans un petit restaurant de Lyon, un groupe d’amis célèbre un anniversaire. Le repas se déroule dans une ambiance festive jusqu’au moment où l’un d’eux découvre un objet insolite dans son plat.

🖊️ Continuação modelo (126 palavras)
Paul, l’homme qui fêtait ses 30 ans, a subitement poussé un cri en découvrant une bague en or dans sa ratatouille. Le gérant du restaurant est sur la table et a reconnu la bague perdue par une femme de chambre trois jours avant. Enthousiasmée, elle a remercié Paul et le restaurateur a offert le dîner à tout le groupe. Une nuit inattendue qui est devenue un beau souvenir !

✅ Por que funciona:

Uso adequado do passé composé e imparfait

Quatro parágrafos curtos

Vocabulário expressivo: « subitement », « coïncidence », « émue aux larmes »

Final fechado, com toque emocional

📬 Section B – Lettre d’opinion (Carta argumentativa)
⏱️ Duração: ~35 minutos
📏 Mínimo: 200 palavras
📋 Tipo de texto: carta formal ao editor com opinião e argumentos

📌 Tema: Le diplôme ne garantit pas l’accès à l’emploi
🖊️ Exemplo modelo (247 palavras)
Monsieur le Rédacteur,

Suite à votre article du 15 novembre, je souhaite exprimer mon point de vue. Je suis tout à fait d’accord avec l’affirmation selon laquelle le diplôme ne garantit pas l’accès à l’emploi.

Tout d’abord, le marché valorise de plus en plus l’expérience pratique.
De plus, des compétences telles que la créativité et le travail en équipe comptent autant que les connaissances théoriques.
Enfin, des domaines comme la technologie évoluent plus vite que les universités ne peuvent suivre.

En bref, un diplôme est utile, mais il ne garantit rien à lui seul. Il faut développer de véritables compétences et faire preuve d’adaptabilité.

Cordialement,
Sophie Martinez

✅ Por que funciona:

Introdução clara + 3 argumentos sólidos

Conectores bem usados: Premièrement, En conclusion

Tom formal, vocabulário avançado: « s’adapter », « autodidacte », « sésame absolu »

🧠 Dicas rápidas para você se sair bem:
📌 Section A

Use passado corretamente (ação = passé composé, descrição = imparfait)

Crie uma mini-história coerente com começo, meio e fim

Foque nos detalhes: emoções, reações, contexto

📌 Section B

Use formato de carta formal: introdução, argumentos, conclusão

Evite frases vagas. Dê exemplos concretos!

Use conectores lógicos: En outre, Par conséquent, Toutefois

🎯 Dica final: pratique com o cronômetro! Controle o tempo de cada seção e sempre conte os seus mots para não correr o risco de perder pontos por comprimento insuficiente.

✨ Commencez Maintenant! 📚En Savoir Plus 🔄Refaire le Quiz 📝Laissez un Commentaire
Se você gostou da dica, inscreva-se no nosso curso de francês para aprender mais!